I LOVE YOU is one of Charbel Baini's books translated from Arabic into English with introduction by Dr. Mostapha Helwe

Antara


I gaze so that your eyes may see 

What has befallen me.

For my eyebrows have spread out 

Above my eyes like a ruler.

I will not blame you once; 

Who would blame the dark-skinned one?

From an enamored glance that erases

And obliterates lines.

Read my eyes, do not fear; 

I have hidden within them the massacre.

I have hidden within them a tear, 

Despite the sorrow, a tear that has been concealed.

I have never betrayed our affection; 

No, I have not betrayed, Antara.

I love you, my master, 

And in love there is forgiveness.

**